En 1964 sortait le premier film des Gendarmes : Les gendarmes à Saint-Tropez. Face au succès de ce premier opus, arrive l’année suivante la suite : Les gendarmes à New York. On retrouve la même équipe chaperonnée par Louis de Funès alias le Gendarme Cruchot.
Toute l’équipe (De Funès, Galabru, Lefebvre, Marin, Grosso et Modo…) se rend à un congrès international de la Gendarmerie à New York. Toute l’intrigue du film repose sur la fille de Cruchot qui fait partie du voyage à l’insu de son père, De funès/Cruchot.
Une rivalité s’installe entre la délégation française et italienne pour montrer la plus belle brigade de gendarme. Et c’est lors d’un match de baseball que la France va gagner sa rivalité avec Cruchot déchainé à la batte. Il fait courir à perdre haleine le séducteur italien de sa fille en tant que champ centre. C’est le momentum du film qui fait basculer la rivalité au profit des français contre les Italiens ?
Sur quel terrain de baseball français a été tourné les images de ce film : un terrain militaire à Saint Germain en laye nommé le camp des loges. C’était une base militaire américaine démantelé en 1966.
Deux clubs de baseball se partagent le terrain : les Foxy’s et les Boccara.. Le backstop est pour l’époque un des plus beau de France. En 1964, les américains quittèrent St Germain après avoir reconstruit, sur le site actuel de la fête des loges, une ville typiquement américaine, avec Main Street, Rodéo et parade en Cadillac rose pour monsieur le Maire.
Pour remercier le ville de son accueil, une tournée aux USA est organisée. Les Foxy’s et Boccara s’envolent pour le Yankee stadium affronter, pour match d’exhibition, les Yankees. Le résultat est sans appel, même si le score est incertain, on parle de 60 à 0…
Depuis le camp des loges a été investi par le football et notamment le PSG.
Mais revenons, au film. Les Français jouent en gris et rouge et se nomment les Devils et combattent les Indians pour l’Italie. Ils sont équipés de chaussures montantes plutôt ressemblantes à celle de boxe. Par contre les crampons sont bien visibles. Sur le banc, hors du dug out, pour les facilités de lumière de tournage, les équipiers de cruchot portent en même temps le gant et la batte. Reconnaissons que ce geste n’est pas familier d’un joueur de baseball qui s’équipe plutôt de l’un ou de l’autre, mais jamais des deux.
La gestuelle de swing de De Funès laisse à désirer et la crédibilité de ses frappes nous laissera sourire. A son premier passage, il réalise un simple, puis un double à son second passage et un inside park home run sur sont troisième passage. Son équipe fête sont merveilleux coup de bâton, ce qui fait dire cette merveilleuse réplique de Galabru : « Alors ça c’est autre chose que de joueur au boule »
Les quatre scènes ont été tournées en une seule journée. Et l’interrogatoire qui va suivre le match entre l’italien amoureux de sa fille et Cruchot, permet à se dernier de localiser sa fille. L’italien ne peut pas garder l’information, sous les coups de poing dans l’estomac avec la balle de baseball.
Dans tous films, se retrouvent des erreurs de tournage. Et bien, dans ces scènes de baseball, aucune erreur n’est à notifiée. En revanche le film lui en comporte une bonne trentaine.
A voir ou a revoir pour le jeu si inspirant de Louis de Funès.
Crédit photos : Jean-Claude Deutsch
